:14:00
А аз те попитам: "Къде ще седна?"?
:14:06
Можеш да седнеш тук.
:14:08
Малко е прибързано за
това, не мислиш ли?
:14:12
Довиждане, Джоунс.
:14:21
-Ало?
-Ало, Бланш. Познай кой е.
:14:23
Страхотно, собственият ми син.
:14:27
Изритаха ли те вече от училището?
:14:29
Очаквах това обаждане чак след месец.
:14:31
Спокойно, Бланш, ще
си разлееш питието.
:14:34
Обаждам се с добри новини.
:14:37
Обаждам се от собственият си телефон...
:14:39
...от собственият си апартамент.
:14:42
Какво? Да не си полудял, Джоунс?
:14:47
Ако има някой на този свят който да не
може да се грижи за себе си, то това си ти.
:14:51
-Чуваш ли ме?
-Не, права си.
:14:53
Всъщност цяла седмица търсих
някой да ми помага.
:14:56
И намерих една красива азиатка.
:14:59
-Кантонийка.
-Искам да кажа Кантонийка.
:15:02
Тя е експертка в древните
техники за масаж.
:15:05
Виждаш ли? Знаех си.
:15:06
Всички тези подготвителни училища са
те превърнали в малка секс машина, нали?
:15:10
-Обаждам се, за да те помоля за нещо.
-Започва се.
:15:14
Щее ми трябва копие от акта
за раждане за училището.
:15:17
Защо тогава не ми се обадят от училището.
:15:21
-Имам право, Бланш.
-За бога, Джоунс...
:15:23
...не можем ли да проведем
един разговор...
:15:25
...в който не задълбаваш в дребните
подробности за произхода ти?
:15:29
Ами ако нарека твоят баща дребна подробност?
:15:30
Само не го наричай манипулативен кучи син.
:15:33
Мразя да имаме еднакво
мнение за нещо, Джоунс.
:15:35
Мисля, че собственият ми баща ще
иска да знае къде съм и какво правя.
:15:40
Вече е къснo. Вероятно утре
си на училище. Джоунс?
:15:44
На не си посмял...
Джоунс? Кучи...
:15:47
Син.
:15:52
Аз ли направих нещо, за да те ядосам?
:15:55
Не, не ти.