1:16:00
Да бе, тайните смешни работи.
Какво си помислих?
1:16:04
-Миналата нощ се случи.
-Моля те, Джоунс.
1:16:08
-Какво е станало миналата нощ?
-Нищо.
1:16:11
-Нищо не е станало миналата нощ.
-Напротив, стана и не беше нищо.
1:16:14
-Беше нещо.
-Престани.
1:16:16
-Има ли нещо което трябва да знам?
-Не.
1:16:18
Да, има.
1:16:21
Само в мечтите ти, хлапе.
1:16:25
Какво правиш, Джоунс?
1:16:28
Стив, престани!
1:16:32
Престани!
1:16:34
Качвай се в колата, Джоунс.
Искам да говоря с теб.
1:16:43
-Защо го направи?
-Джейн, какво правиш?
1:16:46
-Хайде, отвори!
-Ти си по-добра от това, Джейн.
1:16:51
-Дай ми минутка.
-Джейн!
1:16:52
Дай ми минутка!
1:16:54
Миналата нощ беше сега, нали?
1:16:56
Нямаше вчера, нямаше утре,
и все още е сега.
1:16:59
-Не е прекалено късно.
-Джоунс, вече е утре.
1:17:03
Аз съм тук.
Не мога да се върна.
1:17:09
Боли ли?
1:17:14
Искам да вземеш колата.
1:17:17
-Не искам колата.
-Вземи я.
1:17:19
Ти я оправи.
Ти я събра.
1:17:57
Мамка му! някой е извикал ченгетата!
1:17:59
-Да се измитаме от тук.
-Да се махаме!