Try Seventeen

:13:03

V bytì 2B.
Právì jsem se nastìhoval.

:13:07

Jenom si vymejšlí.

:13:10

Poslechni, frajere,
opravdu tady bydlíš?

:13:13

Jasnì! Mám byt 2B!

:13:16

A proè to neøekneš? Teï už tì
tady aspoò vùbec nic nepøekvapí.

:13:27

Celý jsem to vidìla.

:13:33

Byl to jenom omyl.

:13:35

Nebuï si tak jistej.
Jsi v pohodì?

:13:38

Jo.

:13:42

Ukaž.

:13:59

Takže jsme asi sousedi.
Já jsem Lisa.

:14:03

- Jones. Ahoj.
- Ahoj.

:14:05

Klidnì si je nech.
Jako na uvítanou.

:14:08

Dìkuju.

:14:10

- Nechceš chvilku zùstat?
- A kam bych si asi tak sedla?

:14:19

Tøeba sem.

:14:21

Na to je ještì krapet brzo,
nemyslíš? Mìj se, Jonesi.

:14:34

- Haló?
- Ahoj, Blanche. Hádej, kdo volá.

:14:37

Kdo asi?
Že by mùj jedinej potomek?

:14:40

Neøíkej, že tì
z tý školy už vykopli.

:14:42

Èekala jsem tenhle telefonát
až tak za mìsíc.

:14:45

Klídek, Blanche, vyliješ si
pití. Mám bezvadný zprávy.

:14:50

Už mám svùj vlastní telefon

:14:52

a našel jsem si pohodlný
bydlení v jednom baráku.

:14:56

Co sis našel?
Copak ses už doèista pomátl?