Try Seventeen

1:02:00

Ty jseš ten slavnej spolujezdec.
Jones, že jo?

1:02:03

- Jo.
- Co ruka?

1:02:09

- Spal jsi s ní, viï?
- Co? - S Lisou.

1:02:15

Ach jo. Ty taky?

1:02:20

- Ale o nic nešlo.
- O nic?

1:02:24

Jane ji tehdy fotila. Erotický
fotky, mìla na sobì rùzný šátky,

1:02:28

a mì zajímalo, co je pod nima,
ale o nic nešlo.

1:02:34

Jenže Jane to dost sebralo.
Ona si vùbec všechno moc bere.

1:02:45

Proè ti to vùbec øíkám?
Vždy nemᚠani pøehrávaè.

1:02:55

Ahoj, tati. Asi tì potìší, že se
dávám po té nehodì do poøádku.

1:02:59

A ta holka, jak jsem o ní mluvil,
už je zdravá jako rybièka.

1:03:03

Jenom poøád nechápu, jak jsem
mohl být tak hroznì pitomej.

1:03:31

- Jak?
- Jsi v telefonním seznamu.

1:03:35

A ten úžasný èlovíèek zezdola
mi øekl èíslo bytu, takže...

1:03:41

- Ten èlovíèek zezdola?
- Jo, snažil se mì sbalit.

1:03:45

- To jsou mi teda ale vìci.
- Sluší ti to, Blanche.

1:03:52

Tak mi øekni, a si sednu.

1:03:58

Vøelé díky, pane "Na úrovni".