:34:25
Haló? Haló?
:34:29
Slyím tì dejchat. Jane?
:34:40
- e jse to ty, mejde mròavej?
- Jak ví, e jsem to já?
:34:44
Myslí si, jak jse vtipnej, co?
Prokristapána, Jonesi!
:34:48
enská chlapovi jednou uvaøí...
:34:51
...a on si hned myslí,
e jí pak mùe zavolat, kdy chce.
:34:53
A on si myslí, e má jako jedinej
na celým svìtì právo jí øíkat,
:34:56
co má dìlat,
kam má chodit a kdy tam má bejt.
:35:00
Tøeba ti chtìl ukázat svìt.
Istanbul, Mosambik.
:35:04
- Co to zase mele?
- Ty ví moc dobøe, o èem mluvím.
:35:08
O svým otci! Øíkala jsi,
e vude byl a vechno vidìl.
:35:11
e si to vechno psal,
:35:14
kadé místo, kadý zvuk, aby ti
mohl ukázat svìt, a tì potká.
:35:18
- To jsem v ivotì neøekla.
- Sám mi to øekl.
:35:21
- Pamatuju si toho víc, ne myslí.
- Já se právì oblíkám, Jonesi.
:35:26
Co jsi udìlala tak hroznýho,
e nás oba opustil?
:35:31
Kdybys vìnoval kole
jen polovinu energie,
:35:33
kterou dává
tomuhle hloupýmu vyptávání,
:35:37
- pojmenovali by po tobì kolej.
- Já beru kolu vánì.
:35:41
- Vlastnì tu mám zrovna modelku.
- To jistì. A copak tam s ní dìlá?
:35:47
Maluju ji. Probíráme teï akty.
:35:51
Minule jsme kreslili lahve od
dinu, ty mi ly. Nìjakou ti polu.