:32:02
-So, what do you think of Lisa?
-Lisa?
:32:04
-So, what do you think of Lisa?
-Lisa?
:32:06
Yeah, upstairs Lisa.
:32:09
How do you mean?
:32:11
-Well, you're seeing her, aren't you?
-Did she say something to you?
:32:15
No. I just know.
:32:19
-How?
-It's an old house. I know the creaks.
:32:22
I know what goes on.
:32:24
When she's in her bathroom
brushing her teeth...
:32:27
...putting on a bit of eye makeup.
:32:29
I hear her moVe from her apartment
to yours.
:32:33
You let her in. She looks great.
:32:36
She takes a seat on the couch,
makes herself comfortable.
:32:39
You offer her something to drink
and excuse yourself to the kitchen.
:32:45
"Mineral water?
Or I haVe a light beer. "
:32:47
"Mineral water, please.
In a glass, if you don't mind?"
:32:51
-Mineral water?
-Oh, come on.
:32:54
It's not like I'm snooping, really.
I just hear it.
:32:57
There's a lot of turnover upstairs.
Everybody leaves a story behind.
:33:02
Now, I could tell those stories,
but I don't.
:33:05
And I won't tell yours either, Jones.
:33:11
Together this time. Six on the left
are mine, right are yours.
:33:19
I love what you're doing
with the place.
:33:21
Thanks.
:33:23
-It's called acting.
-Right.
:33:25
-That, that....
-Thing?
:33:29
That thing is a product of....
:33:32
Product of....