:25:05
Г-це Фостър,
това е съпругът ми Ангъс Тък.
:25:10
Ангъс, запознай се с г-ца Фостър.
:25:18
Здравейте, г-це Фостър.
:25:25
От 80 години не се е случвало
нещо тъй знаменателно.
:25:34
Гладна ли сте?
- Да похапнем.
:25:42
Подай чинията на майка си.
- Къде е рибата?
:25:45
Не знам защо днес не кълвеше.
- Защото Майлс не може да лови риба.
:25:49
Има достатъчно храна.
- Как ще хванеш риба, ако я плашиш?
:25:58
Не е ли прекрасно? Всички сме
заедно, а г-ца Фостър ни гостува.
:26:04
Като на истинско тържество.
:26:08
Баща ми ще ме търси.
:26:11
Баща ви ще изсече цялата гора,
както е тръгнало.
:26:16
Така ще се замогне.
- Приказките май са излишни.
:26:22
Баща ми има много пари.
:26:26
Ще ви плати колкото поискате.
:26:29
Не искаме парите на баща ви,
г-це Фостър.
:26:32
Пуснете ме да си вървя тогава.
- Ще те пуснем.
:26:37
Дадох ти дума.
- Съвсем скоро.
:26:42
Но не и преди да сме сигурни,
че можем да й се доверим.
:26:45
Как да имаме вяра
на обикновените хора?
:26:49
Ще ни предаде, без да се замисли.
- Няма.
:26:55
Глупак.
:26:57
Дори не съзнаваш какво ни причини.