:23:03
Tohle je ta nejdùleitìjí vìc,
která se u nás kdy stala.
:23:13
Nemáte hlad?
:23:15
- Tak pojïte, najíme se.
- Ano.
:23:18
Co mám pøipravit?
:23:20
- Jessie, podej matce talíø.
- Kde je ryba?
:23:23
- Nìjak dneska nebraly.
- Protoe Miles je neumí chýtat.
:23:27
Nevadí. Jídla máme dost.
:23:29
Jestli tam u ádné nejsou,
tak nepùjdou ani chýtit.
:23:36
- Je to dobrý.
- Není to hezké?
:23:39
Sedíme tu vichni pospolu
se sleènou Fosterovou.
:23:42
Je to jako na veèírku.
:23:46
Mùj táta mì bude hledat.
:23:50
Jestli to tak pùjde dál,
vá otec celý les vykácí
:23:55
a bude z nìj bohatý mu.
:23:57
Nekame si takové dobré jídlo
øeèmi o penìzích.
:24:01
Mùj otec má spoustu penìz.
:24:04
Dá vám, co budete chtít.
:24:07
My nechceme peníze vaeho otce.
:24:10
Tak mì puste domù.
:24:13
Pustíme. Vrátíte se domù.
:24:16
Slíbila jsem vám to.
:24:18
U brzy.
:24:20
Ale nejdøív si musíme být jistí,
e se vám dá vìøit.
:24:24
Co? Nikomu se nedá vìøit.
:24:26
V okamiku se obrátí proti nám.
:24:29
Neobrátí.
:24:33
Jsi hlupák.
:24:36
Vùbec nechápe, cos provedl!