Tuck Everlasting

1:08:04

Sleèna je svìdkýní.
A musí jít svìdèit.

1:08:09

Proboha.

1:08:15

Vezmìte si to.
Jako by to nikdy neexistovalo.

1:08:20

Je mi to všechno hroznì líto.

1:08:23

- Sbohem.
- Díký, Henry.

1:08:59

Winnie?

1:09:03

Jessie!

1:09:06

Jsi to tý.

1:09:08

Bála jsem se, že tì už neuvidím.

1:09:10

Potøebuju, abys mi pomohla.
Abys nám pomohla.

1:09:14

Matku nesmí obìsit.

1:09:17

Neumøela by!
Nemùže zemøít!

1:09:20

- Pøišli by na naše tajemství!
- Musíme je dostat ven.

1:09:43

Pomozte mi!
Pomùže mi nìkdo?

1:09:47

Pomozte mi nìkdo!

1:09:51

No jo.

1:09:52

Pomozte mi nìkdo!

1:09:54

No jo. Už jdu.

1:09:58

Pomozte mi! Musíte je zastavit!
Pronásledují mì!