:26:03
Una familia que vivió aquí.
:26:05
Pensé que el alguacil
podría ayudarme.
:26:07
Pero, irónicamente, su hija
pensó que usted podría ayudarme.
:26:14
De apellido Tuck.
Parientes lejanos.
:26:17
No puedo ayudarlo.
:26:20
Ni yo a usted.
:26:24
Por lo menos no ahora.
:26:31
Sin embargo, me alegraría
de registrar su bosque.
:26:34
Tengo mucho talento para
encontrar a la gente.
:26:37
Buenas noches, alguacil.
:26:42
Averigüe qué le pasó, Henry.
:26:44
Por favor.
:26:47
Es nuestra única hija.
:26:54
Angus construyó esa cuna.
La trajo desde Escocia.
:26:58
Ha acunado a unos cuantos Tuck.
:27:00
Ahí tienes.
:27:02
La brisa te mantendrá
fresca por la noche.
:27:05
Los chicos duermen
en el piso superior...
:27:07
...así que tendrás privacidad.
:27:10
Ese corsé se ve doloroso.
¿ Te ayudo a quitártelo?
:27:25
De veras...
:27:27
...no entiendo por qué las
mujeres se torturan a sí mismas.
:27:30
No se puede vivir así.
:27:33
¿ Tiene hija?
:27:36
Una nieta. Y un nieto.
:27:40
Ana y Beau.
:27:44
Miles los quería mucho.
:27:47
¿ Qué pasó?
:27:50
Murieron. Su madre también.
:27:53
Creo que lo bueno de Miles
murió con ellos.
:27:58
Tendrás que perdonar
lo que queda de él.