:45:02
¿ El secreto?
:45:04
¿ Por qué no quieren que
la gente sepa sobre ustedes?
:45:07
Ya lo sabía. Atracan bancos
o estafan a la gente.
:45:13
Eres el primer ser humano a
quien quiero decirle la verdad.
:45:18
Jesse Tuck...
:45:20
...eres el primer ser humano
a quien alguna vez he querido...
:45:31
...hacer eso.
:45:46
Winnie, escucha.
:45:48
¿ Recuerdas el olmo enorme
donde nos conocimos?
:45:52
¿ El pequeño manantial
del cual me viste beber?
:45:57
¿ Recuerdas cuando
te dije que tenía 104?
:46:02
Bueno...
:46:04
...es la pura verdad.
:46:13
Voy a vivir para siempre.
:46:16
Nunca voy a cambiar.
:46:18
Lo mismo con Miles, Tuck y Mae.
Algo nos pasó.
:46:23
Por lo que sepa, voy a tener
1 7 hasta el final del mundo.
:46:28
Es el manantial, Winnie.
:46:31
Algo le pasa al agua.
:46:34
Te detiene. Si la bebieras,
te quedarías como eres ahora.
:46:41
¿ No quisieras que
te lo hubiera contado...
:46:45
...antes de besarlo?
:46:48
¿ Te contó que la inmortalidad
no es para tanto?
:46:51
Déjala en paz, Miles.
:46:53
Vamos.
:46:55
Querías que lo escuchara, Jesse.
:46:58
Es la primera persona
a quien querías contarle.