:48:01
Je bent de eerste mens die ik ooit
ontmoette
:48:04
en ik wilde de waarheid weten.
:48:06
Jesse Tuck, je bent de eerste mens
die ik ooit ontmoette
:48:11
die ik ooit wilde...
:48:15
wilde...
:48:20
...dit doen.
:48:35
Winnie,luister.
:48:38
Herinner je je de grote eiken boom
:48:40
in het midden van het bos
waar weelkaar ontmoetten?
:48:42
De kleine bron waarvan je me zag drinken ?
:48:47
Herinner je je toen ik je vertelde
dat ik 104 jaar ben ?
:48:52
Wel...
:48:54
het is de gehele waarheid.
:49:04
Ik ga voor eeuwig leven.
:49:07
Ik ga nooit veranderen.
:49:10
Hetzelfde met Miles en Tuck en Mae.
:49:12
Er gebeurde iets met ons.
:49:14
Voor zover ik weet, ga ik...
ga ik 17 blijven
:49:17
tot het einde van de wereld.
:49:19
Het is de bron, Winnie.
:49:22
Het water,
er is iets mis mee.
:49:25
Het stopt waar je bent.
:49:27
Als je er vandaag van zou drinken,
zou je blijven zoals je nu bent.
:49:37
Wens je niet dat hij dat al zei...
:49:41
alvorens je hem kuste ?
:49:43
Vertelde hij jou niet dat
:49:45
onsterfelijkheid niet het beste
is wat je maar kan hebben?
:49:48
Hey, laathaar met rust,Miles.
:49:50
Oh, nu...wil je dat ze het hoort,
Jesse boy.
:49:54
Ze is de eerste persoon aan
wie je de waarheid wil vertellen.
:49:58
Je wil gewoon niet dat ik heb
wat jij verloor.