1:20:02
Ik ben hier.
1:20:09
Vergeef me, Winnie.
1:20:13
Ik wilde je gewoon voor altijd
als mijn klein meisje houden.
1:20:48
Ga terug naar de bron.
1:20:51
Wanneer het veilig is,
zal ik je komen halen.
1:21:01
Wat wij Tucks hebben,
kan je geen leven noemen.
1:21:05
We zijn er...gewoon.
1:21:08
We zijn zoals stenen die vast
zitten aan de rand van een rivier.
1:21:31
De eerste weken van de zomer
waren reeds lang voorbij.
1:21:37
Er was het gevoel
1:21:39
dat het wiel weer draaide...
1:21:43
...trager nu, maar om
weldra weer sneller te draaien.
1:21:53
Winnie en haar familie verlieten
Treegap om de wereld te zien.