:58:00
...que sabe onde ela está.
:58:06
Senhor, qual é o
seu jogo?
:58:09
O meu jogo?
:58:13
Detecta em mim algum
aspecto "brincalhão"?
:58:14
Não era essa a palavra
que tinha em mente.
:58:19
O que tenho em mente, é uma
simples troca.
:58:23
Gosto muito do seu bosque.
:58:26
Não pela madeira...
:58:29
...mas sim pelos seus
recursos naturais.
:58:32
O que quer?
:58:34
Você quer a sua filha...
:58:37
...eu quero o seu bosque.
:58:42
Está envolvido nisto, não está?
Se tocou na minha filha!
:58:47
Sr. Foster, tenho os meus defeitos.
:58:49
Mas o sequestro não
é um deles.
:58:53
Foram pessoas rudes
que a sequestraram.
:58:56
Não sabemos o que lhe
podem fazer.
:59:03
A não ser que façamos
o que você disse.
:59:06
Dá-lhe tudo o que
ele quiser.
:59:19
É sempre bom ter as coisas
legalmente escritas, não acha?
:59:24
Sr. Foster, você é um homem
razoavelmente inteligente.
:59:26
Poucas vezes me enganei sobre
o carácter de alguém.
:59:31
Tenha a polícia pronta para
fazer as detenções.
:59:34
A sua terrível experiência
está a terminar.
:59:37
Chegarei lá antes de si.
:59:39
Temos de agir rapidamente.
:59:41
Preparavam-se para partir.
:59:46
Que tipo de pessoas, são
esses sequestradores?
:59:49
Há maldade no mundo,
Sr. Foster...
:59:51
...e nenhuma cerca consegue
mantê-la afastada.
:59:54
Traga os seus homens directamente
para a minha casa. Vou com vocês.