1:05:00
Pai.
1:05:13
Estão ali!
1:05:15
Winnie Foster!
1:05:18
Está aqui!
1:05:19
Já a vi!
1:05:21
Façam um círculo
pela direita!
1:05:24
Vai! Vai!
1:05:26
Jesse, vamos.
1:05:29
É o meu pai.
1:05:36
Cuidado com a menina!
Winnie!
1:05:39
Vamos!
1:05:47
Monta!
1:05:51
Está a pegar fogo
à casa!
1:05:53
Winnie!
1:05:54
Estás bem. Estás bem.
1:05:57
Encontramos-te.
Agora já estás a salvo.
1:06:00
Está tudo bem.
1:06:33
O relógio do corredor
dava as horas.
1:06:37
Lá fora, o vento
estava sossegado.
1:06:41
Parecia que estava tudo
à espera.