:07:00
Ale jak se ukázalo, nechal jsem si
zaèátkem roku odstranit slepé støevo...
:07:04
...a pod vlivem anestézie
jsem zøejmì poádal o ruku...
:07:07
...kadou sestøièku v nemocnici.
:07:11
Vèetnì mnoha atraktivních muských
oetøovatelù.
:07:16
Proè je pediatrie
tak dùleita pro firmu Wade?
:07:18
Myslím, e nohy jsou velmi
dùleité, e?
:07:21
Jenom vtipkuju. Vím, e se pediatøi
nestarají jenom o nohy.
:07:24
-Velmi vám dìkuji.
-Dìkuji vám. Vdy vás rád uvidím.
:07:28
-Georgi, blahopøeji.
-Ahoj Terry, jak se vede?
:07:30
-Jetì rozøezává lidi?
-Poøád.
:07:32
To jsem si myslel.
:07:33
Ahoj. Aha, rodina Emily.
Milý. Taková dobrý.
:07:37
-Ahoj.
-Rád tì vidím. Opatruj se.
:07:41
Melanie Cormanová.
Správa nemocnice.
:07:44
Má pøítelkynì Elanie Cominsky se s vámi
chce setkat, ale je plachá. Nevadí vám to?
:07:47
V poøádku. Sám jsem byl pøíli nervózní,
abych se s Elanií setkal.
:07:50
-Dobøe. Zùstaò tady. Mimochodem pìkná kravata.
-Díky. Byl jsem z toho dost nervózní.
:07:54
-Ahoj.
-Ahoj.
:07:55
-Tvùj bratr tì chce vidìt.
-Co? Teï? V noci?
:07:59
Jo, tak to øekl. Aèkoliv nìkdy
se to tìko øíká s pøízvukem.
:08:04
Toto je Elaine.
:08:06
-Dobrý veèer.
-Dobrý veèer. Mohl by jste mi podepsat mùj GQ?
:08:11
Ó, GQ! U vím, co myslíte.
:08:13
Promiòte, myslel jsem, e je to lékaøský
termín. Úplnì jste mì popletla.
:08:17
-"Pro Elaine, George Wade."
-Dìkuji vám.
:08:21
Vteøinku vydrte.
:08:22
Nepøipadá v úvahu, abych letìl
do Westchesteru jen proto, e zavolal.
:08:26
Je to absurdní. Bude muset poèkat.
:08:28
-Výbornì. Zapomìò na nìj.
-Jo.
:08:31
-Mùu si vzít auto?
-Jo, vem si ho.
:08:47
-Dobrý veèer, pane George.
-Dobrý veèer, Rosario.
:08:50
-Skvìlý úèes.
-Pane George.
:08:54
Ne, myslím to vánì. Vypadáte
jako Imelda Marcos za mlada.
:08:59
-Ahoj Georgi.
-Ahoj Heleno.