Two Weeks Notice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:03
Tak øekni. Co je to se mnou?
:44:07
No, možná ponìkud naháníš strach.
:44:10
Mìla by ses trochu uvolnit, ukázat
svou ženskou stránku.

:44:13
-OK, to je dobrá rada.
-Možná zjemnit svùj vzhled.

:44:17
Ne že by se mi nelíbilo jak vypadáš,
ale obèas by ses mohla naparádit.

:44:23
Nebudu trávit hodiny kypøením
mých vlasù a aplikováním...

:44:26
...makeupù otestovaných na zvíøatech...
:44:28
...jenom proto, abych se zmìnila v nìjakou
mužskou fantazii, vìstonickou venuši.

:44:34
Pokud ovšem toho chlapa nemám opravdu ráda,
nebo tak, víš.

:44:37
A vidíš, možná v tom je ten problém.
:44:40
Nemᚠty chlapy ráda.
:44:41
Odpudila jsi je od sebe, protože sis v hloubi
duše uvìdomila, že nejsou ti praví.

:44:45
Oni pro mì nebyli špatní.
:44:46
Všichni máme stejné politické cíle
a ideály, všichni z nich.

:44:52
Což asi není pøíliš romantické,
ale co ti mám øíct?

:44:56
Je mi dobøe. Co mám øíct?
Prostì nejsem romantický èlovìk.

:44:59
Nikdy jsem k nikomu nic takového necítila.
Ne. Ne.

:45:02
Ne, na støední škole, Ricky Beck
mì u sebe nechal zaparkovat. Chápeš?

:45:06
A já jsem celou dobu mluvila
o Nelsonovi Mandelovi.

:45:09
Nevím, proè jsem to udìlala.
:45:12
Težko øíct. Pro mì by to urèitì bylo
extrémnì erotické. Pojï zpátky.

:45:16
Je mi fajn.
:45:22
Nevím. Možná jen prostì nejsem
dobrá v posteli.

:45:24
Možná že nejsi.
:45:29
Jsem.
:45:31
-Jo?
-Jo. V posteli jsem opravdu dobrá.

:45:35
-Možná jseš úplnì mizerná.
-Ne, vìø mi, kolego.

:45:38
Mᚠvelké štìstí, protože mùj
právnický vzevnìjšek...

:45:41
...tì tolik neoblbne, protože uvnitø
jsem úplnì jako zvíøe.

:45:46
Jako rys. Je to dìsivé.
:45:50
-Vidím, že by to tak mohlo být.
-Ne. Ne. Podívej, umím se ohnout jako preclík.

:45:57
Myslím to vážnì.
:45:58
Nemyslím ten rovný druh,
myslím takový ten zkroucený.


náhled.
hledat.