:46:00
Nej, selvfølgelig ikke.
Det ved jeg ikke hvor kom fra.
:46:05
Godmorgen!
:46:07
Ok, ikke så højt.
:46:12
Vi havde ikke....
:46:15
i går-- Vi havde ikke....
:46:19
Det var en magisk aften.
:46:21
Du lavede lyde jeg aldrig før har
hørt fra en kvinde.
:46:26
Vi havde ikke....
:46:28
Ikke fysisk men åndeligt, du var
den bedste jeg har oplevet.
:46:34
Hvad end jeg gjorde eller ikke gjorde
eller sagde eller ikke sagde...
:46:39
...så var det hele en misforståelse.
:46:43
Der skete intet.
:46:48
Det var en lettelse.
:46:54
Jeg har meget travlt.
Vent her og slap af.
:46:57
Ok, vi ses senere.
:47:04
Lucy!
:47:06
Jesus, forsigtigt.
:47:09
Der er en June Carver som vil tale med dig.
:47:11
-June Carver, June Carver, June Carver.
-Hun gik på Harvard.
:47:15
Nå, det samme her og se hvor jeg
er endt.
:47:18
Norman. Norman. Norman.
:47:20
-Norman!
-Undskyld.
:47:23
Hun havde ikke en stærk baggrund
i ejendomslov.
:47:26
Hun kommer fra Boston.
Hun vil bare have fem minutter.
:47:32
Lucy.
:47:34
Lucy.
:47:36
Dette er June Carver.
:47:38
-Hej, en fornøjelse at møde dig.
-I lige måde.
:47:41
Jeg har ingen aftale, så hvis du vil
smide mig ud så....
:47:44
Jeg har vagterne i venteposition.
:47:47
-Sid ned.
-Tak.
:47:50
Havde du kriminalitet med Professor Rappaport?
:47:53
-Åh Gud, jeg ryster endnu.
-Ja.
:47:55
Men jeg må sige, Miss KeIson,
Du er en legende der.