:11:00
Συγνώμη που περίμενες, αλλά
νιώθω ότι τώρα σε ξέρω καλά.
:11:04
Παρομοίως. Συνήθως μισώ τις
συνεντεύξεις, αλλά όχι πια.
:11:08
Ναι, είχε πλάκα, ε;
:11:10
Χάρηκα πολύ, Τίφανυ.
:11:17
Είμαι η Λούσυ Κέλσον.
Είμαι δικηγόρος.
:11:19
Έχεις ακουστά τη
Νομική Σχολή Σαιν Τροπέ;
:11:23
-Εσύ ποια σχολή έβγαλες.
-Το Χάρβαρντ.
:11:27
Ενδιαφέρον. Τι πείρα έχεις;
:11:30
Είμαι στην Πρόνοια Αστέγων,
στη Νομική Βοήθεια...
:11:34
-Δεν πληρώνουν καλά εκεί.
-Δε μ' ενδιαφέρουν τα λεφτά.
:11:39
Είσαι η Κέλσον! Ξάπλωσες
μπρος στους κατεδαφιστές μας!
:11:44
-Χτύπησες τους Ζέγκμαν...
-Λάθος.
:11:47
Αυτοί έπεσαν
πάνω σ' ένα πλακάτ.
:11:49
-Και ζητάς δουλειά;
-Όχι.
:11:50
Εκπροσωπώ το Κοινοτικό
Κέντρο του Κόνυ Άιλαντ.
:11:53
Έχει μορφωτικά, ιατρικά και
αθλητικά τμήματα, μπαλέτο...
:11:59
Για τα παιδιά είναι δεύτερο
σπίτι. Εγώ εκεί μεγάλωσα.
:12:04
Ναι, αλλά μάλλον ο Τραμπ
θα πάρει τη δουλειά.
:12:07
Δεν καταλαβαίνεις.
:12:09
Οι γονείς μου έχουν τα μέσα
στο κοινοτικό συμβούλιο.
:12:13
Αν διατηρήσεις το Κέντρο,
εγώ εγγυώμαι ότι θα χτίσεις.
:12:19
-Μα γιατί ήρθες σε μας;
-Ο Τραμπ δεν πλησιάζετε.
:12:23
Κι οι Ζέγκμαν μ' έχουν
πάει στα δικαστήρια.
:12:30
Πρέπει να δώσετε
συνέντευξη σε μισή ώρα.
:12:32
Σχετικά με τις προκλήσεις
του σχεδιασμού πόλεων.
:12:35
Ναι...και θα πω...
:12:39
Η αρχιτεκτονική μπορεί και
διαμορφώνει μια κοινότητα.
:12:43
Αυτό κάνει το Κέντρο. Τους
ξένους τους κάνει γείτονες.
:12:47
Τους ξένους τους
κάνει γείτονες.
:12:49
Ένα πάρκο τους κάνει
να νιώθουν ασφαλείς.
:12:52
Τα σχολικά κτίρια πρέπει να
είναι λειτουργικά, όμορφα...
:12:57
Το Κέντρο κάνει τα παιδιά
να νιώθουν δεσμευμένα να...