:24:00
Debería ir a un lado donde nadie sepa
que soy rico.
:24:03
Dónde es Staten Island? Vamos allá.
:24:14
Gracias, pero en Harvard
no enseñan "casamentería" .
:24:17
No estoy aquí para buscarte esposa
ni escoger tu ropa.
:24:21
Mis héroes son Clarence Darrow,
Thurgood Marshall...
:24:25
Quién es otro abogado honesto?
:24:27
Mis padres! Papá trabajó
para Martin Luther King.
:24:30
Mamá enseña leyes.
:24:31
Me enseñaron que los abogados
merecen respeto.
:24:34
Y yo te respeto completamente.
Con "R" mayúscula.
:24:41
Espera!
:24:44
y todavía dos meses más
después de eso
:24:45
Queridos amigos, estamos aquí reunidos
para unir a Meryl y Tom...
:24:50
...quienes están ante nosotros
en este día...
:24:53
...para proclamar su amor y atar el lazo
más sagrado de todos...
:24:58
...el lazo del santo matri...
:25:02
Es el tuyo?
:25:12
Ay, disculpen.
:25:15
Ven YA GEORGE
:25:19
Sigan. Todos se ven preciosos.
Sigan adelante.
:25:22
Adiós. Enseguida vuelvo.
:25:26
Detenme esto.
:25:40
$20 por su taxi.
:25:42
Quédatelos y vámonos a cenar.
:25:44
Ahórrese su cena. Yo me ahorro
mis $20 y estamos a mano.
:25:49
Arranque!
:25:53
George! Contesta! Qué pasa?
:25:56
No me digas que no aprobaron
la construcción.
:25:59
Entregué la solicitud
al comité a las 9 a.m.