:46:00
Totta. En tiedä mistä tuon keksin.
:46:05
Huomenta!
:46:07
Niinpä, ei noin lujaa.
:46:12
Me emme...
:46:15
Viime... me emme...
:46:19
Se oli tarunhohtoinen yö.
:46:21
Päästelit ääniä, joita en ole ennen
naisen kuullut päästelevän.
:46:26
Me emme...
:46:28
Emme fyysisesti, mutta henkisesti,
olet paras mitä minulla koskaan on ollut.
:46:34
Mitä ikinä teinkin tai en tehnyt
tai sanoin tai en sanonut -
:46:39
se kaikki oli erehdystä.
:46:43
No, mitään ei tapahtunut.
:46:48
Se on helpotus.
:46:54
Minulla on kiire. Minulla on töitä tehtävänä.
Jää sinä rentoutumaan.
:46:57
Hyvä on, nähdään myöhemmin.
:47:04
Lucy!
:47:06
Jeesus, varovasti.
:47:09
June Carver haluaa tavata sinut.
:47:11
- June Carver, June Carver, June Carver.
- Hän meni Harvardiin.
:47:14
Niin, no, niin menin minäkin. Katso nyt minua.
:47:18
Norman. Norman. Norman.
:47:20
- Norman!
- Anteeksi.
:47:23
Hänellä ei ollut vahva tausta
omaisuus-laista.
:47:26
Hän on tullut Bostonista.
Hän haluaa vain viisi minuuttia.
:47:32
Lucy.
:47:34
Lucy.
:47:36
Tässä on June Carver.
:47:38
- Hei. On ilo tavata sinut.
- Kuin myös.
:47:41
Minulla ei ole aikaa varattu,
joten voit heittää minut vapaasti pihalle.
:47:44
No, minulla on turvamiehet taustalla.
:47:47
- Istu, ole hyvä.
- Kiitos.
:47:50
Olitteko tekemisissä
professori Rappaportin kanssa?
:47:53
- Hyvä Jumala. Tärisen yhä.
- Niin.
:47:55
Mutta minun täytyy kertoa teille, neiti Kelson.
Olette legenda siellä.
:47:59
- Minä?
- Lakijulkaisun kirjoittaja.