:31:00
Regarde ton petit ami, Ansel.
Un guerrier de l'environnement.
:31:03
C'est du béton armé.
Houdini ne s'en sortirait pas.
:31:07
Il fallait rester à l'aide juridique.
:31:10
Faire du social avec de telles ressources
me permet de...
:31:14
Viens manger de la glace!
:31:16
Non! Tu as entendu le docteur.
Ton cholestérol sature!
:31:21
T'es un calcul à toi tout seul.
:31:23
Deux génies du droit
qui se chamaillent pour un dessert.
:31:27
C'est toi qui voulais bosser pour lui.
:31:29
Tu aurais pu être greffe
à la Cour suprême.
:31:33
Je sais pas quoi te dire.
:31:34
Elle peut essayer
de se faire renvoyer.
:31:37
N'approche pas de ce frigo!
:31:59
Désolée du retard.
:32:02
On vient d'arriver.
:32:05
Il y a quarante-cinq minutes.
:32:07
Howie, c'est vos enfants?
:32:10
Je ne les ai jamais rencontrés.
:32:12
Ces garçons sont mignons comme tout!
:32:15
C'est une fille. Il y a Sue et Paul.
:32:21
Effectivement.
:32:23
Vous savez quoi?
Elle va briser les coeurs.
:32:27
C'est Paul.
:32:36
Le projet Coney Island est à nous.
:32:38
Je ferais bien un peu de publicité.
:32:44
Joli coup.
:32:53
Je travaille sur l'approbation
des commerçants du coin.