Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Zdravo Džordže. - Zdravo Helen.
:09:03
Zar ne misliš da je Rozario posebno
lijepa veceras. - Nisam primjetila.

:09:07
Rozario, djeci treba
kupanje. - Da, g-ce Herling.

:09:12
Kako su djeca? Ocigledno
prljava. - Dobro su. Hoceš nešto?

:09:17
Htio bih mlijecne kolacice -
Nemamo. Mogu poslati nekoga

:09:23
da donese jedan. - Ne budi
smiješna. Ako vec šalješ nekoga,

:09:25
uzmi cijelu kutiju.
:09:27
Hauard je u salonu.
:09:29
Tako je.
:09:30
45 minuta, 10,5 km/c, na "usponu" 3.
:09:38
Nevjerovatno je koliko
se opuštenije osjecam.

:09:42
I Helen vježba po sat dnevno.
:09:44
Sigurno ste oboje krajnje opušteni.
Opuštenost možeš da sijeceš nožem.

:09:48
Zašto sam ovde Haui?
:09:53
Izgubili smo Vest Sajd
jer je tvoja savjetnica,

:09:58
t.j., model, t.j. advokat, zaboravila
podnesti izvještaj o utjecaju na okolinu.

:10:04
Priznajem da nam Amber nije
bila dobra. Zato sam je otpustio.

:10:09
Ne. Ja sam je otpustio! Isto kao
i Debi, koja je završila nekakvu

:10:14
pravnu školu u"Sv. Partu" i
Stejsi iz "On lajn" pravne škole.

:10:17
Hocu nekoga sa "Jejla", "Kolumbije",
ili kontinentalnog dijela SAD.

:10:21
Žene sa takvim nivoom intelektualnih
sposobnosti me smatraju

:10:24
za plitkoumnog. - Onda uposli
muškarca. - Ne pricaj gluposti.

:10:27
Jer nece završiti u tvom krevetu?
:10:30
Ne, vec zato što cete ti
i tata biti puno sretniji.

:10:34
Tata je mrtav vec 10 godina. -
Onda, nema potrebe da sada

:10:37
pocne uživati.
:10:40
Treba ti netko tko može
napisati izvještaj, umjesto

:10:44
da mice tvoj. Kad je
vec tamo, može i da ti

:10:46
sredi razvod. Sredjuješ li ti to?
:10:51
Osim ako moja bivša ne odluci
da se ponovno zaljubi u mene,

:10:54
ili, po prvi put, da.
:10:59
Nemoj! Zašto ti je to
uvijek zabavno? - Ne znam.


prev.
next.