:31:00
Nézd meg a barátod, Anselt.
Elkötelezett környezetvédõ.
:31:03
Ez bombabiztos. Houdini sem
tudna kijönni belõle.
:31:07
Az elõzõ helyeden kellett
volna maradnod.
:31:09
Ha jótékonykodhatom egy ekkora
cég forrásaival...
:31:13
...olyan sokat elérhetek...
- Gyere át egy eperfagyira.
:31:16
Tofuttit egyél! Hallottad mit mondott
az orvos. A koleszterined 300 felett van!
:31:20
Alapjában véve abból állsz.
:31:22
Az ország két legjobb jogi elméje
egy édességen vitatkozik.
:31:26
Lucy, te akartál annak az
embernek dolgozni.
:31:29
Bármit csinálhattál volna.
A Legfelsõbb Bíróságra is mehettél volna.
:31:33
Nem tudom,
mit mondjak.
:31:34
Talán be kéne menni és próbálni
mindenáron kirúgatni magát.
:31:37
Ne közelíts a hûtõhöz!
:31:55
Jó reggelt,
fiúkák.
:31:59
Bocsesz,
úgy elkéstem.
:32:02
Semmi gond.
Csak most értünk ide.
:32:04
45 perce.
:32:07
Howie,
ezek a tieid?
:32:10
Tudod, még
sosem láttam õket.
:32:12
Jóképû fiúk.
:32:15
Az egyik lány.
Sue és Paul.
:32:19
Aha, biztos.
:32:23
Tudod mit? Dögleni fognak
utána a pasik.
:32:27
Õ Paul.
:32:29
- Jah. Kösz.
- Bocs.
:32:35
Tehát megvan a
Coney Island project.
:32:38
Szeretnék egy kis
nyilvánosságot, ha lehet.
:32:44
Hát ez szép.
:32:49
Én...
:32:53
...helyi kereskedõkkel...
:32:57
...reklámoztatnék.