:38:01
Nu te concentrezi.
Asta ma deranjeaza.
:38:04
Mda, imi pare rau, Ton.
:38:06
Am pierdut-o pe Lucy.
:38:10
Imi este rusine pentru ca
ajunsesem sa depind de ea.
:38:13
Si aveam incredere deplina in ea,
si este amuzanta.
:38:18
Nu in mod deliberat, bineinteles.
:38:20
Ei bine, asta este cel mai bine, probabil.
:38:22
Ei bine? Ce este asta?
:38:25
Doua lucruri care le stiu sunt sahul si femeile.
:38:30
Sahul, are reguli, piese,
ture, cai, nebuni.
:38:35
Ei se misca doar in moduri previzibile.
Unul castiga si celalalt pierde.
:38:38
Dar femeile, ele nu au nici o regula.
:38:42
Ele se misca imprevizibil.
:38:44
Nimeni nu mai castiga dar nici nu pierde
cand intervine o femeie.
:38:47
Vorbesti despre sentimentele tale
pana cand ti se taie rasuflarea.
:38:51
Toti barbatii sunt niste pioni
cand intervine o femeie.
:38:54
In special o femeie desteapta asa ca Lucy.
Este greu de controlat.
:38:57
Si, stii ca barbatul trebuie sa aiba controlul.
:39:02
Cum ar fi cu mine.
:39:03
Vin acasa. Cand intru,
stiu ca maica-mea mi-a pus deja mancarea pe masa.
:39:09
OK, sa inteleg ca inca mai locuiesti
la parintii tai?
:39:13
Mda.
:39:16
Bineinteles.
:39:22
Iata pe cineva interesant,
Polly St. Clair.
:39:25
Ei bine, e un rezumat briliant, Polly.
:39:29
Felicitari pentru copil.
:39:31
Ce copil?
:39:34
Poate ca ar trebui sa te sfatuiesti cu mine
inainte de a vorbi.
:39:36
Ce copil?
:39:41
As vrea sa discutam despre
experienta ta din tribunal.
:39:43
Ce copil?
:39:45
Mda, ce copil?
:39:53
Ar trebui sa iti iei interviurile
de unul singur.