Two Weeks Notice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:01
Kdaj vas je poklical Wade? -
Ni me poklical...

:30:03
Kdaj?! - Mogoèe pred eno uro.
:30:06
Poskrbite da mu zmasirate
tudi možgane. - Dekleta, zaèutil

:30:10
sem boleèino v zadnjici.
Noèejo me zaposliti!

:30:12
Javil si vsem, razen
neznanim. - Ne drži.

:30:15
Javil sem se tudi tam. Niso te hoteli
s tem tvojim statusom. Rekli so tudi

:30:18
da jim ne boš odgovarjala. - Morali
bi nam dovoliti da

:30:22
delamo z vami. - Noèem da se me dotaknejo!
:30:24
Oprostite, vi ste odlièni, ampak a nimaš...
:30:28
pogodbo v kateri piše da
boš delala dokler se Island Towers

:30:33
ne zgradi, ali ti pa lahko
prepreèim da delaš bilo kje.

:30:37
Ni lukenj, ker si ga ti
sestavila, ti si pa najboljša.

:30:41
Podzavestno, mislim da si
ga tako sestavila, ker nisi

:30:44
hotela oditi.
:30:46
Kako dobro te poznam kaj?!
:30:50
Pogodba je odlièna, ponosen
sem nate. - Oèe, poskušam

:30:55
se ga izogniti. - Ne vem
zakaj si sploh šla delati

:30:58
k njemu. Obièajno imaš dober
instinkt. Poglej svojega fanta

:31:02
Ansola, posveèen je ekologiji.
- To je kletka, niti Houdini ne bi

:31:07
pobegnil! - Ne želim ti pridigati,
ampak, morala bi ostati

:31:10
v stari službi. - Mama, rekla
sem ti da èe delam "pro-bono",

:31:13
da s temi viri ne bi dosegla...
- Lucy, zakaj ne bi šla na sladoled?

:31:16
Ne govori o hrani! slišal si
zdravnika, holesterol imaš

:31:21
èez 300. - To je res, vsi veliki
odvetniki se prenajejo z desertom.

:31:27
Lucy, ti si se odloèila delati za njega.
:31:30
Lahko bi delala bilo kje, lahko
bi prišla na Vrhovno sodišèe.

:31:33
Ne vem kaj naj ti reèem.
:31:35
Razen da dosežeš da te namerno odpusti.
:31:38
Odmakni se od hladilnika!

predogled.
naslednjo.