Two Weeks Notice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:08
Lucy!
1:12:10
Všeè mi je tvoja obleka.
1:12:12
Hvala. Tudi ti dobro izgledaš.
1:12:20
Oprostite, sem kaj prekinila?
- Ne, mi smo samo...

1:12:27
Preverjali moj govor.
1:12:33
Ko smo že pri tem, Howard hoèe
da revidirati pogodbo o Stolpih.

1:12:38
Èe bi mi lahko pomagala pri tem...
1:12:40
Oprostite mi...
1:12:45
George, se lahko pogovoriva?
- Da, ampak mislim da bojo sedaj

1:12:49
izstrelili èloveka na sladoled.
1:12:59
Vem kaj boš rekla, do maloprej
sem se kregal s Howardom.

1:13:02
Ne me briga me za njega,
ampak zate, pogodbo,

1:13:05
in obèinsko stavbo.
1:13:07
Se pravi, ni stavbe.
1:13:13
Ni konec sveta, poleg vsega
pa, dajemo milijone v

1:13:16
dobrodelne namene, u bistvu, tistim tvojim.
1:13:18
To opravièuje laganje?
1:13:23
Obljubil si mi... - Poglej...
- Nisi hotel biti idiot...

1:13:29
To ni tvoj posel, je tako?
Ne delaš veè tukaj.

1:13:32
Ne morem verjeti, da niti ne
poskušaš biti tisti ki hoèeš biti!

1:13:35
Tak sem. - Ne, tolažiš se ko misliš
da niè ne moreš naresti,

1:13:39
jaz pa nisem verjela v to do sedaj!
1:13:44
To je prviè, da mi nisi všeè.
1:13:49
Tudi jaz te ne obožujem kaj preveè.
Zakaj nisi

1:13:55
taka kot moraš biti? -
Dobro, vidim da se je zaèel

1:13:58
odrasli del veèerje.

predogled.
naslednjo.