Two Weeks Notice

1:23:04

Dovolj je bilo! - Boli me!

1:23:10

Sem noter! Kaj je bilo to?! -
Tvoja punca mi ni hotela

1:23:18

vrniti vpenjaè!

1:23:20

Nekaj novega v pisarni.

1:23:22

Tvoj vpenjaè?! - Nam še hoèeš
zrušiti center?

1:23:25

Poslušaj... Vem da si vznemirjena zaradi
tistega sinoè. - Ga še hoèeš zrušiti?

1:23:31

Hotel sem se ti... - A ga še hoèeš zrušiti!?

1:23:35

Kaj ti je?! Nesposobna
si da govoriš o svojem življenju!

1:23:37

Še naèrtuješ podreti center?!

1:23:42

Da te spomnem, prišla si v
hotel, bil sem z June v sobi,

1:23:47

nenavadno obleèena. Moraš
imeti nekaka èustva.

1:23:57

Ne vem zakaj poslušam to.

1:24:00

Veš kaj?! Kdaj boš nehal?
Verjel ali ne, nisem sprejela

1:24:06

to službo zato da bi spala s
teboj, ampak zaradi dobrega razloga.

1:24:09

Ti si razlog! Poleg tebe,
Gandhi zgleda kot prodajalec!

1:24:13

O bog! Ne morem verjeti
kako nežen si proti sebi!

1:24:16

Da ponovimo še enkrat. Obljubil si mi ta center...

1:24:21

Sem! Žal mi je! Ne morem kontrolirati ekonomijo,

1:24:26

ne morem niti svojega brata! Obljubil
sem, razoèaral sem te,

1:24:29

in žal mi je zaradi tega! Sem samo èlovek!

1:24:30

Videla boš da so tudi drugi! - Tudi jaz sem èlovek!

1:24:33

Ti si preveè popolna,
prelepa, noben se ne more

1:24:36

primerjati s teboj! Verjetno so
te zaradi tega zapušèali že fantje!

1:24:43

Ti si neznosna! Noben noèe
da mu predavajo!

1:24:46

Noben noèe živeti s
svetnikom! Dolgoèasni so!

1:24:59

G. Wade, brat vas hoèe videti.