:31:00
Ja, så är det.
:31:03
Vet du vad?
Hon kommer att bli en hjärtekrossare.
:31:07
Det är Paul.
:31:09
Ja, tack.
Förlåt.
:31:14
Så vi fick Coney Island projektet.
:31:17
Jag skulle vilja starta lite publicitet.
:31:23
Ja, det vore bra.
:31:28
Jag...
:31:32
Jag jobbar för lokala affärsmän.
:31:44
Vi arbetar på några
idéer där.
:31:51
Jag tyckte det var underbart.
:31:55
- Patetiskt.
- Vad är patetiskt?
:31:56
- Du, jag vet vad du gör.
- Jag gör ingenting.
:31:59
Du tror att genom att komma försenad
och spotta på chefen, så får du sparken.
:32:03
Men inte i det här företaget.
:32:05
- Chris.
- George.
:32:10
George, jag har ett sår.
:32:12
Jag sover inte bra, mestadels
för att du ringer mig på natten.
:32:15
Om du inte ringer,
så drömmer jag att du ringer.
:32:17
Jag tänker på dig i duschen,
inte på ett bra sätt...
:32:20
...men jag är också så distraherad att jag
inte kommer ihåg ifall jag tvättat mitt hår.
:32:23
Så jag tvättar håret två gånger.
:32:25
Jag har ett hål i magen,
och börjar få ont om schampo...
:32:28
...och idag var första gången som jag
inte gav 1000 procent på arbetet...
:32:32
...och jag hatar den känslan!
:32:40
- Jag ska inte ringa efter jobbet.
- Det kommer du, George! Det vet du.
:32:45
Ja, du har rätt.
:32:48
Jag tror inte att vi kan träffas
professionellt längre.