:41:01
Jaså?
:41:02
Han ville att jag skulle följa
med på en Greenpeace båt.
:41:05
Han tror inte att jag
kan omfamna liv.
:41:07
Är det så?
För jag ser det inte.
:41:09
Jag märker det inte.
:41:11
Och förresten, hur kan jag omfamna
honom när han aldrig är här?
:41:15
Kanske beror det på mig.
Kanske har rosorna fallit av.
:41:22
Okej.
:41:24
Vi kan uppenbarligen inte lämna
dig ensam med häftapparaten.
:41:27
Vet du vad.
Jag ställer in tennisen.
:41:30
Jag får ändå alltid spela med Ed Koch.
Vad kan vi göra för att muntra upp dig?
:41:33
Inget.
Det finns ingen lösning.
:41:34
Bra.
Bra attityd.
:41:36
Jag kan inte hjälpa att
jag inte gillar båtar.
:41:39
Inte alla båtar väl?
:41:41
Jo, alla båtar.
:41:46
Jag förstår inte.
Vad är det för fel på mig?
:41:49
För tillfället,
för mycket alkohol.
:41:52
Jag vet inte. Jag verkar
driva män bort från mig.
:41:54
Ansel.
:41:56
Sedan Billy från Legal Aid
som stack med en strippa.
:41:59
Glöm inte Gary från Peace Corps
som gifte sig med sin tränare.
:42:02
Gary, ja.
:42:04
Vad är det för fel på mig? Jag vill veta.
Du är typ en man.
:42:10
- Okej?
- Jag mår bra.
:42:15
Så berätta.
Vad är det för fel på mig?
:42:18
Du kan vara lite skrämmande.
:42:21
Du kan släppa loss lite mer,
ta hand om din feminina sida.
:42:25
- Okej, det var ett bra förslag.
- Kanske jobba mer på ditt utseende.
:42:29
Inte för att jag inte älskar dit utseende,
men du kan sminka dig lite mer.
:42:34
jag ska inte tillbringa timmar med att
borsta mitt hår och smeta på mig...
:42:37
...djurtestad makeup i ansiktet...
:42:39
...bara för att bli en manlig fantasi
förnedrande Kewpie docka.
:42:44
Om inte, du vet,
jag verkligen gillar killen.
:42:47
Ser du,
där kanske ditt problem är.
:42:50
Du gillade aldrig killarna.
:42:52
Du drev bort dom för att du insåg, långt nere
i dig själv, att dom inte var dom rätta för dig.
:42:55
Dom var inte fel för mig.
:42:56
Vi hade alla samma politiska
och ideella mål, alla av dem.