1:10:01
Jag skiter i Howard.
1:10:06
Inget gemenskapscenter. Jag förstår, okej.
1:10:13
Vi ger miljoner till välgörenhet.
1:10:17
Så det berättigar dig till att ljuga.
1:10:18
Sen när är att hjälpa människor
och tala sanning, samma sak?
1:10:21
- Du lovade mig.
- Oh, nu börjar det.
1:10:23
Du sa att du ville att jag skulle
berätta för dig när du är en knöl.
1:10:26
Det är inte dina problem längre.
Du arbetar inte hos oss längre!
1:10:30
Jag kan inte fatta att du inte ens försöker
att vara personen, som du kan vara.
1:10:33
- Detta är personen jag kan vara.
- Nej.
1:10:35
Du tror att du bara kan vara näst bäst,
och att du inte kan göra något åt saken.
1:10:38
Och jag trodde aldrig på det, förrän nu.
Den här minuten.
1:10:42
Detta är första gången på ett år,
när jag verkligen inte gillar dig.
1:10:47
Jag har inte gillat mig längre än det.
Och jag är inte så förtjust i dig heller, just nu.
1:10:51
Varför är du inte personen
som du ska vara.
1:10:54
Herregud. Jag ser att den vuxna
delen av kvällen har börjat.
1:10:57
Stick iväg, ditt pucko.
1:11:00
Mina damer och herrar,
glassen är redo.
1:11:03
Här kommer toppningen.
1:11:15
George, tack igen.
Detta var en underbar kväll.
1:11:20
Jag kan inte vänta tills jag berättar
för min familj, vem jag träffade.
1:11:24
Varför?
Vem träffade du?
1:11:26
Dig.
1:11:31
- Va?
- Hissen.
1:11:37
- God kväll.
- God kväll.
1:11:46
- Förresten, hur är rummet?
- Underbart.
1:11:49
- Men jag vill betala tillbaka med intresse.
- Var inte löjlig. Jag behöver inte intresse.
1:11:57
Detta är min våning.