1:13:00
Vill du ha något från minibaren?
1:13:02
En öl.
1:13:04
Visst.
1:13:15
Wow, schack.
Jag älskar schack.
1:13:20
Vet du vad jag älskar
mer än schack?
1:13:25
Pokémon?
1:13:27
Strip shack.
1:13:30
Ja, det är ett roligt spel.
1:13:42
George?
Vi behöver avsluta samtalet, snälla...
1:13:45
- Lucy.
- Oh, June. Hej.
1:13:48
- Lucy, hej.
- Wow. Wow. Snygg slipps.
1:13:52
- Det var en fin klänning.
- Oh, du vet, det är samma som förut.
1:13:55
Okej, rasten är slut.
Jag ska fånga dina...
1:14:01
- Hej.
- Hej.
1:14:10
Vi spelade bara lite schack.
1:14:16
Och tvättade lite.
1:14:17
Det är okej.
1:14:19
För jag skulle själv hem
och ha lite sex.
1:14:23
Jag menar, inte med mig själv...
1:14:25
...utan med någon.
Någon annan.
1:14:30
Du känner honom inte.
Han är i min lägenhet.
1:14:33
Japp, i min säng.
1:14:37
Han heter Barry.
Japp.
1:14:39
Barry ligger i min säng.
Okej, hej då.
1:14:47
Det var pinsamt.