1:15:00
Tanrim, çok güzel bir sehir.
1:15:04
Ve benim en favori binam.
Suna bak.
1:15:07
Nirosta çeligi, günes-çatlagi kule,
parildayan oluklar...
1:15:11
...hepsi WiIIiam Van AIen denilen...
1:15:14
...927 fitlik Manhattan binasini
insa eden eski ortaginin...
1:15:17
...darbelerine takmiþ
biri tarafindan dizayn edildi.
1:15:21
Böylece Van Alen 925 fitteki ChrysIer Binasini
ilan etti...
1:15:26
...ve sonra gizlice toplanan
kulenin içindeki 1 80 boyundaki direkleri...
1:15:31
...ve bunu sadece banka kulesi
tamamlandiktan sonra açiga çikardi...
1:15:35
...ve bu Van AIen'a üç ay için
en uzun binayi verdi...
1:15:38
-...tabiki--
-Empire State Binasi bitinceye kadar.
1:15:47
Pekala, lütfen bana Van AIen'nin
önceki ortaginin ismini söyle.
1:15:54
H. Craig Severance kimdir?
1:15:59
-Seni sinir bozucu buluyorum.
-Evet, eminim buluyorsundur.
1:16:09
Ama hayaller ve çok paranin neler
yapabilecegi çok sasirtici, degil mi?
1:16:15
Evet, öyle.
1:16:18
-Ve biliyorsun sen de bunun bir parçasisin, George.
-Evet, öyleyim.
1:16:23
Tek yapman gereken gücünü kötülük yerine
iyilik için kullanman.
1:16:29
Keske yapabilsem.
1:16:34
Dinle...
1:16:36
...bu son iki ayin senin için dayanilmaz
oldugu için özür dierim.
1:16:41
Onemli degil.
Dayanilmaz dayanilabilir olabilirdi.
1:16:45
O zaman saniyorum ki iki haftanin
neredeyse bitiyor olmasi güzel bir sey.
1:16:51
Evet, öyle.
1:16:53
Cocuklarin Lig yararlarini yapicagim.
June'nun iyice yerlestigine emin olucagim.
1:16:58
Temel atma töreni konusmana
bir geçis yapicagim...