:19:06
Vím pøesnì, jak vám je.
:19:11
Tak muselo být i mému starímu bratrovi.
:19:16
Vaemu bratrovi?
:19:18
Ano.
:19:21
Nemluvme u o tom. Pøinesu jetì saké.
:19:25
Co ten vá bratr teï dìlá?
:19:37
Vloni zemøel.
:19:42
Zemøel?
:19:44
Skoèil do øeky.
:19:48
Proè?
:19:50
Léta pracoval jako øezbáø,
ale nikam to nevedlo.
:19:55
Byl znechucený a plný zloby.
:20:00
Mého otce ranila mrtvice a u se neuzdravil.
:20:06
Mùj bratr nemìl ádnou nadìji.
:20:10
Urèitì si myslel, e je pro mì bøemenem.
:20:16
Vím, jaké to je,
kdy se èlovìk dostane do úzkých.
:20:21
Take jste se kvùli nìmu namáhala zbyteènì.
:20:28
To si nemyslím.
:20:31
Já ano.
:20:32
Urèitì mohl dìlat nìco jiného.
:20:37
Mohl tøeba ít sandály
nebo lepit papírové pytlíky.
:20:42
Bylo to sobecké.
:20:46
Ryosuke,
:20:49
opravdu si to myslíte?
:20:53
Jestli si myslíte, e nìkdo mùe celý ivot...
:20:57
ít sandály nebo lepit pytlíky,