Umi wa miteita
prev.
play.
mark.
next.

:22:09
I don't need any tea.
:22:38
What is it?
:22:40
I'm a little worried
about a customer of O-Shin's.

:22:44
- Who is he?
- A young samurai.

:22:48
And she's always falling in love
with customers.

:22:54
Old fogies like me are the best customers
for a place like this.

:22:59
Just old men that no girl would ever fall for.
:23:05
Laugh if you want,
but I'm talking about you, too.

:23:09
The man who was just here
is no good for you.

:23:11
The man who was just here
is no good for you.

:23:15
Why don't you come live with me?
I've got the perfect house.

:23:23
I'm serious, you know.
:23:27
But I guess I have my answer.
:23:31
So for drawing my sword,
I'm banned from my father's house.

:23:36
I'm staying at an uncle's.
:23:40
I had to sneak out.
:23:43
I guess it's time I was going.
:23:47
I can't even walk the streets without this on.
:23:51
But I'll come back sometimes.
:23:55
By the way, what's your name?
:23:59
O-Shin.

prev.
next.