:49:07
You shouldn't be working yet.
:49:09
I'm all right.
:49:11
You're still awfully pale.
:49:14
If you get sick again,
you'll be in real trouble.
:49:17
I'm all right. I'm fine.
:49:20
All right, but take care of yourself.
:49:25
It's really been a bad year, hasn't it?
:49:29
First, that thing happens,
then O-Shin gets sick...
:49:33
and now the Missus is ill and gone to a spa.
:49:37
It's that louse's fault.
He brought us bad luck.
:49:40
That's enough about him.
:49:43
Who are you to say what I can talk about?
:49:46
The Missus left this house in my care.
I'm the Missus.
:49:51
I do things her way.
:49:53
Yes, ma'am.
:49:55
"Give the customers a good time,
and never get involved."
:49:59
"If they fall in love, you don't."
:50:01
"And make sure you get paid."
:50:04
"Ta-da-boom!"
:50:43
Come on, honey. I'll give you a deal.