:12:03
Hadi. Her zaman
buraya geliyormuþsunuz gibi davranýn.
:12:06
Onu görmek istiyoruz.
:12:09
O-Shin!
:12:12
O-Shin! Kontrol var!
:12:16
Bu taraftan.
:12:24
Hey! Ýçeri giriyoruz!
:12:31
Ne istiyorsun Ume?
:12:33
Birini arýyoruz. Müþterini görmek istiyoruz.
:12:39
Arama var caným.
:12:43
Devamlý müþterilerinden mi?
:12:46
Evet. Marangoz Taiji.
:12:51
Onu uyandýr lütfen.
:12:54
Peki.
:13:13
Hadi hayatým, uyan.
:13:17
Uyan ve þunu giy. Hadi hayatým.
:13:20
Kapa çeneni, tamam mý?
:13:24
Taiji!
:13:29
Sarhoþken ona söz geçirmek imkansýz.
:13:33
Taiji!
:13:36
Git baþýmdan!
:13:38
Taiji! Hayatým!
:13:40
Bu kadar yeter.
:13:42
Bunu daha fazla seyretmek istemiyorum.
:13:45
Müþterilerine böyle mi davranýyorsun? Hadi.
:13:49
Ne demek istiyorsunuz?
Onu uyandýrmamý söylediniz.
:13:52
Buna gerek kalmadý.
:13:56
Ne gece ama.