:57:29
Buyur.
:57:38
Ýyileþtiðine çok sevindim O-Shin.
:57:42
Size verdiðim sýkýntýlar için özür dilerim.
:57:46
Özür dilemek zorunda deðilsin.
:57:51
Allah belasýný versin onun!
:57:54
Hiç vazgeçmiyorsun, deðil mi?
:57:56
En azýndan baþladým.
:58:05
Bir þey söylemek istiyorsan,
aðzýnda geveleme de söyle.
:58:09
''Samuray olarak doðmak'' laflarý.
:58:11
Ne var?
:58:13
Demek istediðim,
eðer samuray ailesinde yetiþtiysen...
:58:16
onun sözlerine kanmaman gerekirdi.
:58:19
Þogun'un hizmetkarlarýndan...
:58:22
eski bir samuray ailesi, ha?
:58:26
Güldürme beni.
:58:28
Bunun konuyla ne alakasý var?
Ya da seninle?
:58:32
Ne kadar düþerse düþsün...
:58:35
samuray olarak doðan biri,
yürüyüþünden ve konuþmasýndan belli olur.
:58:38
Selam veriþinden bile anlaþýlýr.
:58:42
Nasýl selam verilir bilmiyorsun, deðil mi?
:58:58
Bayan O-Shin, müþteriniz geldi.