:56:01
Ja, det gør jeg.
:56:02
Men du er med.
:56:05
Hvad? Er det din spøg?
:56:06
Lader du bare sådan den hvide fyr
slutte sig til os?
:56:09
Jeg gik i agentskole i tre år!
:56:12
Jeg betalte seIv for undervisningen.
Du tvang mig!
:56:14
Chef?
:56:15
Jeg har foretaget en fuldkommen spektral
analyse på frøken Hvide Hundjævels hjerne.
:56:20
Så frigav jeg hendes underbevidsthed
med en særlig slags hypnose.
:56:24
Så børstede jeg forsigtigt hendes hår.
:56:26
Så ledte jeg dybt i hendes
små stramme lommer...
:56:29
og fandt denne liste over Mandens mål.
:56:33
Gode Gud.
De vil ramme James Brown i morgen...
:56:36
tiI Grammy-prisen! Vi må stoppe ham.
:56:38
-Find generalen og giv ham modgiften!
-Vi går på barrikaderne!
:56:42
Nu bliver der revolution her!
:56:44
Slå alarmen til! Lavberedskab!
:56:47
Den er i gang.
:56:48
-Godt gjort, Hvide Hundjævel.
-Tak.
:56:51
Også dig.
:56:52
Hvad helvede? Chef! Jeg har aldrig set
den kælling i agentklassen!
:56:56
Jeg betaler stadig af på mine lån!
Jeg sover på en suttet madras!
:57:00
Jeg har ikke noget ordentIig mad!
Jeg låner penge til joints!
:57:04
Jeg siger op. Det er slut.
:57:06
I har ikke Broder Jones
at sparke rundt med mere!
:57:09
Giv mig et pudebetræk!
:57:10
-Jeg slutter mig til Klanen.
-Broder.
:57:12
Vi elsker alle sammen din individualitet...
:57:15
men det handler om at arbejde sammen.
:57:17
Jeg har været stjernen, der fyrede de skud
af, som jeg troede, ville vinde kampen.
:57:21
Men ved at arbejde sammen med jer...
:57:23
er det gået op for mig,
at kun et hold kan vinde mesterskabet.
:57:28
Holdarbejde. Det er sandt.
:57:30
-Ja, det er sandt.
-Jeg beklager, alle sammen.
:57:33
-Lad os komme af sted!
-Skynd jer! Kom nu, hvide tøs!
:57:36
KODENAVN: SPLINTERNY TASKE
:57:38
MISSION: BESKYTTE JAMES BROWN
KL. 19.23
:57:46
Held og lykke i aften.
:57:48
Hav det sjovt.
:57:50
Vi ved, at Manden vil gøre noget i aften.
:57:52
Vi regner med dig, Lance.
Lad dig ikke distrahere. Koncentrer dig.
:57:56
Hold dig hele tiden tæt på målet.
:57:59
Modtaget. Det gør jeg.