:23:00
Frère Brillant,
c'est pas juste une caddy.
:23:03
C'est une Cadillac,
Coupe Deville.
:23:05
Vous me traitez comme de la merde !
J'ai besoin d'un bain à l'éponge !
:23:09
Ca, c'est un distributeur
de soda à l'orange.
:23:11
Et un amplificateur et un caisson de basse
pour votre huit pistes.
:23:14
Mec. Frère Brillant,
vous êtes un vrai enf...
:23:16
Fermez là !
:23:19
Content, hein ?
:23:21
C'est ça.
:23:22
Grosse voiture, Grosse tête,
Grosse chaîne.
:23:25
On essaye clairement de compenser.
:23:28
Premièrement, vous avez oublié
mes deux grosses boules noires poilues.
:23:37
Et deuxièmement, ceci n'est pas
une chaîne...
:23:39
c'est un médaillon que j'ai
reçu de mon père...
:23:41
pour ne pas oublier qui je suis
et ce qui compte pour moi.
:23:43
Je n'ai pas besoin d'or, ni de bijoux.
:23:45
Le médaillon me rend cool, pigé ?
:23:48
Sistah Girl, Undercover Brother,
venez.
:23:54
Qu'est ce qu'il y a Chef ?
:23:56
Nous avons découvert que
le Général joue au golf...
:23:58
avec de gros bonnets
d'une multinationale.
:23:59
Maitenant, vous allez ramener vos culs
là-bas et découvrir ce qui se passe.
:24:03
Et en passant Undercover Foireux...
:24:04
Vaut mieux pas que je retrouve votre
cul de black à la une des journaux.
:24:07
Compris ?
Ne vous faites pas remarquer !
:24:09
Chef adoré,
je suis un maître du déguisement.
:24:11
Je passerai incognito,
je vous le l'assure.
:24:19
- Dis moi, où est notre caddie ?
- Je ne sais pas.
:24:22
Tiens le voilà.
:24:27
Jah man, rasta.
:24:36
Joli coup.
:24:47
Sistah Girl,
la caméra est en place.
:24:54
Est ce que quelqu'un
veut du poulet frit ?