:09:10
זה שנקרא השודד האפרו
.היכה בבנק הרב לאומי
:09:13
בכל אופן, נראה
.שכסף בכלל לא נגנב
:09:15
הרשויות שאלו
,את הזמרת מייסי גריי
:09:18
אבל היא שוחררה
.בעקבות חוסר ראיות
:09:22
טוב, האם מישהו
יכל להסביר לי במדויק
:09:24
מה לעזעזל קרה
!?בבנק
:09:25
שמו
.אנדרקובר ברזר
:09:31
מסתבר, הוא נמחק
מרשימות המשכנתה
:09:33
כך שאנשים עניים
.לא יאבדו את ביתם
:09:36
.יופי
:09:37
רכבת נשמה" דחוי"
.עם הסיבוכים של רובין הוד
:09:39
.עכשיו אני שמעתי הכל -
.היי, היי, היי, עכשיו -
:09:42
לפחות הוא עשה
.את העבודה היטב
:09:44
זה הסוג -
.של האנשים שאנחנו צריכים כאן
?"מילת המפתח "גבר -
:09:47
.חכי שניה
.אני לא אמרתי את זה, את אמרת
:09:49
.גבר-גבר
:09:50
ישיבת העיתונות
!של הגנרל התחילה
:09:53
אנחנו מפריעים לשידור כדי לקחת אתכם
:09:54
לישיבת עיתונות
,ע"י הגנרל וורן באטוול
:09:57
בה הוא מצפה
להודיע
:09:58
שהוא מועמד
.למשרת הנשיאות של ארצות הברית
:10:01
מעננין אותי לדעת אם הוא ירוץ
.כדמוקרט או כעצמאי
:10:04
.לעולם לא נידע -
.יכל להיות רפובליקני
.אוו, בבקשה -
:10:07
איזה אדם שחור מכובד
:10:09
?ירוץ כרפובליקני
:10:10
תציין שם אחד
שהמפלגה הרפובליקנית
:10:13
שעשתה
!בשביל אנשים שחורים.אחד
:10:14
טוב, הם
.היו המפלגה של לינקולן
:10:16
הם עמדו נגד
רודנות הדיכוי
:10:18
ע"י להובלת הרוב
,למלחמת האזרחים
:10:20
.ומעבר מאולץ
,של הכרזת החירות
:10:22
.ששיחררה את העבדים
:10:25
,בסדר
.תציין שני שמות לאחרונה
:10:27
לעזעזל, זה לא משנה
!איזו מפלגה
:10:29
זה יכל להיות הצעד הראשון
של הדרך לשים
:10:31
אפרו אמריקאי
.בבית הלבן
:10:33
זהו יום נהדר
.בשביל האנשים השחורים מכל הגזעים
:10:39
.וקר טובב-
!תחשבו על זה -
:10:42
חשבתי הרבה וארוכות על איך
אני יכל לשרת את מדינתי
:10:45
.עכשיו כשאני כבר לא במדים
:10:47
...טוב, היום
:10:49
אני גאה להכריז
:10:51
...שאני אהיה
:10:53
אפתח שרשרת
.של מסעדות של עופף מטוגן
:10:59
!גנרל באטוול