Undercover Brother
prev.
play.
mark.
next.

:09:08
AFRO PLJAÈKAŠ NAPADA!
Identitet još uvijek nepoznat

:09:11
Takozvani Afro pljaèkaš
provalio je u Multinational banku.

:09:14
No èini se da nije ukraden novac.
:09:16
Vlasti su ispitale pjevaèicu Macy Gray...
:09:19
no puštena je zbog nedostatka dokaza.
:09:22
Želi li netko objasniti
što se toèno zbilo u toj banci?

:09:26
Njegovo je ime Tajni agent, šefe.
:09:32
Èini se da je brisao podatke o hipotekama...
:09:34
da obitelji s niskim primanjima
ne izgube svoje domove.

:09:37
Znaèi ima kompleks Robina Hooda.
Sad mi je sve jasno.

:09:42
Barem je obavio posao.
On je toèno èovjek kojega trebamo.

:09:46
- Kljuèna je rijeè "èovjek".
- Ovog puta to nisam rekao ja, veæ ti.

:09:50
Poèinje Generalov izvještaj za novinstvo.
:09:52
Prekidamo ovaj prijenos i vodimo vas
na izvještaj za novinstvo...

:09:56
gen. Boutwella, gdje se oèekuje najava...
:09:59
da æe se kandidirati za predsjednika SAD-a.
:10:02
Pitam se hoæe li iæi
kao demokrat ili kao neovisni.

:10:04
- Nikad se ne zna. Može i kao republikanac.
- Molim te.

:10:08
Koji bi se to crnac
natjecao kao republikanac?

:10:11
Navedi jednu stvar koju su republikanci
uèinili za crnaèki narod.

:10:14
Jednu!
:10:15
Bili su Lincolnova stranka.
:10:17
Usprotivili su se tiraniji
tijekom Graðanskoga rata...

:10:21
i omoguæili put do Povelje o emancipaciji
koja je oslobodila robove.

:10:26
- U redu, navedi nešto u novije vrijeme.
- Nije važno u kojoj je stranci.

:10:29
Ovo bi mogao biti prvi korak na putu...
:10:32
da jedan Afroamerikanac
bude u Bijeloj Kuæi.

:10:34
To je veliki dan za crnaèki narod svih rasa.
:10:40
Dobro jutro.
:10:41
Razmisli o tome!
:10:42
Dugo sam razmišljao
kako najbolje mogu služiti svojoj zemlji...

:10:46
sad kad nisam više u odori.
:10:48
Danas...
:10:49
s ponosom objavljujem da æu...
:10:52
Oèekuje se kandidatura za predsjednika
:10:55
... otvoriti lanac restorana
s peèenim kokama.


prev.
next.