:56:00
Govori puno sranja.
:56:01
Da.
:56:02
No to stoji.
:56:06
to? alite se?
:56:07
Pustit æete da nam se taj bijelac
tek tako pridrui?
:56:10
Bio sam u koli za tajne agente
tri godine, èovjeèe!
:56:12
Sve sam sam platio. Natjerali ste me!
:56:14
efe?
:56:16
Napravio sam spektralnu analizu
modanih valova gðice Bijele Vraice.
:56:20
Onda sam oslobodio njezinu podsvijest
putem posebnog oblika hipnoze.
:56:24
Tada sam joj njeno ièetkao kosu.
:56:26
Posegnuo sam duboko
u njezine male, tijesne depove...
:56:30
i pronaao popis Facinih meta.
:56:34
Dragi Boe.
Sutra æe napasti Jamesa Browna...
:56:36
na Grammyju! Moramo ih zaustaviti.
:56:38
- Pronaðite Generala i dajte mu protuotrov!
- Tako je! To ide na ulicu!
:56:42
Svi vi, ovo ovdje je revolucija!
:56:45
Namjesti alarm! Stanje mirno!
:56:47
Poèelo je, duo. Poèelo.
:56:49
- Dobar posao, Bijela Vraice.
- Hvala.
:56:51
O, i ti si tu.
:56:52
Koji kurac? Jo nisam vidio tu ludu
na predavanjima za tajne agente!
:56:57
Jo otplaæujem dugove!
Spavam na ispianom madracu!
:57:00
Jedem samo lou hranu!
Posuðujem novac za dim!
:57:04
Dajem otkaz. To je to.
:57:06
Nema vie Brata Jonesa da nareðuje okolo!
:57:09
Daj mi jastuènicu!
:57:11
- Prikljuèit æu se Klanu.
- Brate, brate.
:57:13
Svi mi volimo tvoju zanesenost
prema samoæi...
:57:15
ali ovdje smo zbog zajednièkog rada.
:57:17
Bio sam usamljena zvijezda koja èini poteze
s kojima sam mislio pobijediti.
:57:21
Ali radeæi sa svima vama...
:57:23
shvatio sam
da samo ekipa pobjeðuje na prvenstvu.
:57:28
Ekipni rad. Tako je.
:57:31
- Da, tako je.
- ao mi je.
:57:33
- Idemo sada!
- Idemo! Hajde, bijelkinjo!
:57:37
TAJNO IME: POTPUNO NOVA VREÆA
:57:38
ZADATAK: ZATITITI JAMESA BROWNA
19.23
:57:47
Sretno veèeras.
:57:48
Dobro se provedite.
:57:50
Znamo Facine planove za veèeras.
:57:53
Lance, raèunamo na tebe.
Ne daj se smesti. Usredotoèi se.
:57:56
Budi neprestano u blizini mete.
:57:59
Primljeno. Bit æe uèinjeno.