:03:03
O pasãre sã facã gãinat pe parbrizul meu?!
:03:05
Nu pe Cadillac-ul meu!
:03:06
O sã-ti tai penele Si am sã te duc în Chinatown.
:03:09
Ei o sã facã "Porumbel de Peking" din tine!
:03:12
La naiba!
:03:14
Ceea ce nu Stia "Fratele sub Acoperire"
:03:15
era cã exista o organizatie secretã dedicatã adevãrului,
:03:18
justitiei, Si felului de a fi al afro-americanilor.
:03:20
Încã nu au avut de-a face unul cu altii.
:03:41
Centrul sã intre pe receptie.
:03:43
Bravo, "Soro".
:03:45
Încep sã transmit date de la calculatorul principal.
:03:49
-Transmite! Suntem conectati Si pregãtiti?
-Da, domnule.
:03:52
si am spart sistemul de securitate al bãncii.
:03:56
ESti tare.
:03:57
-Ne-am conectat.
:03:59
Calculatorul! Încã o idee furatã de la negri.
:04:03
stiati cã George Washington Carver
:04:06
a fãcut primul calculator cu o arahidã?
:04:08
-Poftim?
-O arahidã?
:04:09
-O arahidã!
-Taci din gurã Si treci la treabã!
:04:11
Am petrecut Sase luni punând la cale operatiunea asta
:04:13
Si acum vreau sã vãd tot...
:04:15
conturi dubioase, societãti fantomã, spãlare de bani.
:04:18
Dacã putem sã-i tãiem fondurile,
:04:20
vom putea sã-l oprim pe Tip.
:04:29
Am aSteptat mult pentru asta.
:04:34
-Ce naiba?
-Ce dracu'?
:04:36
-Ce...
-Deconectat.
:04:39
-Ah, excelent.
-Hei!
:04:42
Ce naiba faci acolo, bãtrâne?
:04:54
-Agentilor de la centru...
:04:56
-Mai e un alt agent care lucreazã la acest caz?
-Nu, la dracu'!
:04:58
La naiba, cine e tipul?