1:00:00
Ekipno delo!
Ajde, gremo!
1:00:02
Suvaj, suvaj!
Gremo, belka!
1:00:14
Veliko sreèe zveèer.
1:00:16
Imejte se lepo.
1:00:18
Vemo, da Glavni naèrtuje
narediti potezo danes zveèer.
1:00:20
Lance,
raèunamo na tebe.
1:00:22
Ne daj se zmesti,
bodi osredotoèen.
1:00:24
Dri se tarèe, ves èas.
1:00:27
Sprejeto. Bom.
1:00:34
Boo.
Ah.
1:00:41
Dame in gospodje, James Brown.
1:00:50
- Kako ste?
- "James Brown."
1:00:52
- "Hoèem videti svoje oboevalce."
- Ne, je e v redu.
1:00:54
Poèakaj malo.
Kaj se dogaja?
1:00:56
Kontrola vidnega polja.
1:00:59
Kaj ta fant dela?
1:01:03
- "Kaj se dogaja tukaj?"
- Hej, Jimmy.
1:01:05
Kaj?
1:01:07
Jaz se poèutim dobro.
1:01:10
- Bog, èlovek!
1:01:12
Lance. Lance!
1:01:15
Najbolj delaven èlovek v
show business-u.
1:01:20
Pojdi za njim.
1:01:23
Hvala, James Brown.
1:01:27
Ne! Hej!
Pravkar sem bil povian!
1:01:37
Halo, G. James Brown.
1:01:40
Halo-ooo, G. James Brown.
1:01:46
Ah!
1:01:48
Ljubi bog!
1:01:51
Kmalu boste dobili mamilo,
ki vas bo...
1:01:58
Signal se je ustavil.