:22:01
Åh, nej.
Öppna ett fönster.
:22:03
Någon har släppt en rasbomb.
:22:07
Lyssna ,Undercover Brother...
:22:09
...nu när du jobbar för oss-
:22:10
-så måste du kunna våra
regler och förordningar.
:22:13
Snygga till håret och för guds skull,
gör dig av med paltorna.
:22:16
Tagga ner, Chefen.
Ni vet att jag respekterar-
:22:18
-hur ni sköter saker och ting
här på The Brotherhood-
:22:20
-men min fasta övertygelse är att alla
ska få ha en egen stil.
:22:24
"What a boy wants,
what a boy needs-
:22:27
-Whatever..."
:22:31
"Free..."
:22:34
Okay, han där borde aldrig
få ha en egen stil.
:22:40
Jag är för gammal för den
här skiten.
:22:46
Då sa jag, "nu får ni öppna
banken och ge mig mina pengar."
:22:49
Jaha?
"Det är mina pengar.
:22:50
Jag bryr mig väl inte om vems bank det är!"
Nä.
:22:52
Jag vet vems pengar som finns där.
Jag är allvarlig.
:22:55
Det är allt jag säger.
Tjänare, Conspiracy Brother?
:22:57
"Tjänare"?
Vad menar du med "tjänare"?
:22:59
Som i, "Alla vill vara vitas tjänare?"
:23:05
Du känner ingen gräslukt
från mig, va?
:23:07
Käre broder, kan du göra en lista-
:23:09
-på alla ord som utlöser
såna här anfall?
:23:11
Du, du behöver slappna av lite.
:23:13
Gå och se en film.
En film?
:23:14
En film.
Kom igen för fan!
:23:16
Så att jag precis kan börja
tycka om en snäll svart kille-
:23:18
-som lär vita allting han
vet om räkindustrin-
:23:21
-innan han blir dödad 30 minuter
längre in i filmen?
:23:23
"Kom igen, gå ner i den där mörka tunneln
min svarta vän?"
:23:26
"Du är ju svart, starta generatorn-
:23:28
-där ute bland dinosaurerna.
Se upp, svarte man!
:23:31
Han har ett vapen!"
:23:33
Aj! Jag är träffad!
:23:35
Men min väst räddade mig, bitch!
:23:37
Jo, jag lever!
:23:39
Jag sa ju åt dig att inte
röra avtryckaren på den där!
:23:42
Det är lugnt allihopa.
:23:44
Undercover Brother, snälla.
Fortsätt jobba.
:23:45
Förlåt för allt det där.
Jag sket ner mig!
:23:47
Jag har ett par saker åt dig.
:23:49
Här är dina skor. Jag tog mig friheten
att göra vissa modifikationer.
:23:54
Sen... har jag rätt i att Cadillacen-
:23:57
-som var dubbelparkerad
där ute tillhör dig?
:23:59
Smart Brother,
det är inte bara en Caddy.