:29:02
Sådan er det med mafiaen .
De nægter tilmed at have haft en mor.
:29:09
Hvordan går det?
Ad helvede til, men jeg klarer mig .
:29:13
Rygtet siger, du lavede ballade.
Det var bare fis.
:29:18
De skulle vide, hvem der bestemte.
Bare hold lav profil.
:29:22
Du har problemer nok i forvejen.
:29:26
Efter de tog titlen fra dig,
:29:28
skal de finde en ny mester
ved en turnering .
:29:31
Alle mener,
Briscoe er en sikker vinder.
:29:35
Montel skal bokse mod Stubbs i juli.
Jimmy Stubbs er en taber.
:29:39
Hvis du bokser mod mesteren,
når du kommer ud,
:29:44
scorer vi den største gevinst
i boksesportens historie.
:29:48
Men ét er sikkert: Du mistede
en hel masse fans, da du blev dømt.
:29:53
Fansene kan rende mig.
Når jeg kommer ud, kommer de tilbage.
:29:58
Dine fans betaler dine regninger.
Det må du aldrig glemme.
:30:05
Du må presse dine advokater til
at få dig ud, så du kan banke Briscoe.
:30:12
Du kan ikke afsone hele dommen .
Du er 35. Uret tikker.
:30:16
Alt det, du har knoklet for,
ryger ud af vinduet.
:30:38
Han kan huske ting,
der er sket for længst, glasklart.
:30:41
Men hver dag skal jeg
huske ham på, hvem jeg er.
:30:45
Han er i en anden verden.
På Cuba eller til en kamp i 1953.
:30:50
Men pludselig er han der.
Som om alt er normalt.
:30:55
Og han kan være en led satan.
:30:57
Vi har betalt den mexicanske mafia
en formue for at få ham beskyttet.