:45:02
Jeg skal ringe
""modtager betaler"" til Yank Lewis.
:45:05
Nej, Yank Lewis.
:45:08
Fra George Chambers, Iceman.
:45:13
Yank? Ja, gu er det mig .
Hvem skulle det ellers være?
:45:18
Kom herop og fest med os andre.
:45:21
Måske har jeg skaffet
en billet tilbage til friheden .
:45:24
Kan du huske din gamle ven
Mendy Ripstein?
:45:29
Hvis jeg bokser mod en idiot herinde,
kan han få mig ud hurtigt.
:45:35
Hvis Mendy Ripstein siger det,
er det den ægte vare.
:45:39
Men du skal ikke stole på andre.
Du skal høre det fra Mendy selv.
:45:45
Hvis det passer,
banker jeg da bare den idiot.
:45:50
Hvem er det?
Lad mig gætte : Monroe Hutchen?
:45:54
Han var ubesejret i Oakland.
:45:57
Han var på vej frem.
Han er en ordentlig mundfuld .
:46:00
Han har stadig siddet inde i ti år.
:46:03
Jeg siger bare,
det ikke bliver det rene barnemad .
:46:06
Du er for meget. Du er bange for,
at jeg mister formen på fire måneder.
:46:11
Det fjols har siddet her i ti år.
:46:14
Jeg er bare bekymret.
Pis af med dig .
:46:20
Ja, du skal kæmpe mod ham.
:46:23
I buret, uden handsker,
med de bare næver, til den bitre ende.
:46:27
Jeg ringer et par gange,
lægger nogle penge.
:46:30
Udenfor kender nogle dig.
Alle ved, hvem han er.
:46:35
Vi kan måske få odds 30 til 1.
:46:37
Man kan nemt skaffe 200. 000.
:46:40
Vinder du, bliver det fire millioner.
Måske mere.
:46:47
Og jeg tror på, at du kan vinde.
:46:53
Hvad får jeg ud af det?
Du kommer ikke i isolation .
:46:58
Du får privilegier, du ikke havde før.