1:00:08
Vi sender et par fyre
fra Las Vegas ind som vidner.
1:00:13
Chuy, vi har talt om noget.
Få Iceman til at sætte en pris.
1:00:19
Vi har knaldgode odds på Monroe.
Vi må have Iceman med på vognen .
1:00:23
Skal vi have ham til at lægge sig?
Tilbyd ham en million .
1:00:28
Han fik 25 millioner,
sidst han boksede.
1:00:31
Dem skulle han kæmpe for.
1:00:33
I er gået galt i byen .
I hyrede mig til at se efter Mendy.
1:00:37
Det gør jeg nu,
og Mendy er ikke ude efter pengene.
1:00:40
Ævl ! I New York, på Cuba og i Florida
har han altid været ude efter pengene.
1:00:46
Han har dem gemt overalt. Millioner.
Han har hver en øre, han har tjent.
1:00:52
Mendy er grisk.
1:00:54
I er langt ude.
Jeg vil ikke ødelægge det for ham.
1:00:58
Han vil se en ren kamp
til den bitre ende.
1:01:01
I kan selv tale med Iceman,
men I skal ikke håbe på for meget.
1:01:10
Godt, Monroe, nu skal du høre,
hvad planen er.
1:01:14
Vi har en kontakt på apoteket,
der knuser fem eller ti valium for os.
1:01:20
Jeg har en kontakt i kantinen.
Han blander det i Icemans mad.
1:01:25
Bare nok til at gøre ham langsom .
1:01:29
Han kan stadig bokse, men det er
nok til at give dig overtaget.
1:01:35
Er du med?
1:01:38
Hvis I gør det,
banker jeg jer til fars.
1:01:42
Jeg kan godt klare ham uden hjælp.
1:01:46
Er I med?
1:01:50
Vi prøver bare at hjælpe dig lidt.
Vi har mange penge ude at svømme.