1:30:00
Está comprobándolo todo.
1:30:03
Hará que el atraco de Air France
parezca una nadería.
1:30:06
iVenga!
1:30:07
-Va a hacerlo, ¿no?
-Ya te lo he dicho.
1:30:09
Lo está comprobando.
Ya veremos qué pasa. No te prometo nada.
1:30:14
¿No lo entiendes? Ahí hay millones.
1:30:17
Llevo dos años camelándome
a ese hijo de puta.
1:30:21
Me debe 20.000 pavos.
Es una oportunidad única. Podría retirarme.
1:30:25
Se acabaron los gastos fijos y toda
esa mierda. Mi sueño hecho realidad.
1:30:29
Vamos a tomar una copa.
1:30:31
EI equipo que Jimmy reunió
para lo que resultó ser...
1:30:34
el mayor golpe de la historia de EE.UU.
EI golpe de Lufthansa.
1:30:39
Tommy y Carbone se ocuparían del guarda
y nos ayudarían a entrar.
1:30:46
Frenchy y Joe Buddha
tenían que reunir a los empleados.
1:30:50
Johnny Roastbeef tenía que atarlos
y mantenerlos alejados de las alarmas.
1:30:55
Hasta Stacks Edwards se implicó.
1:30:57
Solía tocar la guitarra en el bar.
A todos nos caía bien.
1:31:01
Tenía que robar la furgoneta...
1:31:03
y llevarla a la chatarrería
de un amigo nuestro en Jersey.
1:31:07
Pero Morrie nos estaba volviendo locos.
1:31:09
Tómate algo y calla.
1:31:11
Como lo había montado él,
1:31:13
Ie mareaba a Jimmy para que
le anticipara el dinero del robo.
1:31:17
No tenía mala intención. Él era así.
1:31:28
Tenía a todo el mundo trabajando para mí.
Hasta a la canguro, Lois Byrd.
1:31:35
¿Qué tal el vuelo?
1:31:36
Odio Pittsburgh.
Son un atajo de asquerosos.
1:31:39
No son tan malos.
1:31:42
Pero vale la pena, ¿no?
1:31:45
¿Es la niña de la semana pasada?
1:31:47
No, ésa era la de mi hermana.
Ésta es la de Deirdra.
1:31:51
Qué bostezo.
1:31:53
Se parece a ti, Lois.
1:31:54
Eso dijo la azafata.